오피셜
김혜성 NLDS 26인 로스터 합류, 김하성 9번 선발 확정

김혜성 NLDS 26인 로스터 합류, 김하성 9번 선발 확정

해외야구 ·

다저스 가을야구 로스터에 김혜성 이름이 올라왔다는 소식, 보셨어요?
그런데 여기서 한 가지 묻고 싶어요.
그럼 김혜성과 김하성이 같은 그라운드에 진짜로 함께 서는 장면, 그게 확정된 걸까요?
답부터 말씀드리면 둘의 '로스터 등록'은 확정, '맞대결'은 아직 아닙니다.
이 차이를 모르고 보면 경기 중계 보다가 괜히 허탈해질 수 있거든요.
확정된 것과 아직 아닌 것, 깔끔하게 갈라서 정리해볼게요.

다저스 유니폼을 입은 남성 1명(김혜성)이 화면 중앙에 상반신까지 나와 포구 자세를 보이고 있으며, 배경은 조명 밝은 경기장
다저스 유니폼을 입은 남성 1명(김혜성)이 화면 중앙에 상반신까지 나와 포구 자세를 보이고 있으며, 배경은 조명 밝은 경기장

그래서 지금 확정된 게 정확히 뭔가요?

한 줄로 압축하면 이렇습니다.
김혜성은 다저스 NLDS 26인 로스터에 공식 포함됐고, 김하성은 1차전 9번 유격수 선발이 확정됐지만, 둘이 그라운드에서 맞붙는 장면까지 보장된 건 아직 아니에요.
'코리안더비 성사'라는 표현이 여기저기 붙었는데, 정확히는 양 팀 로스터·선발 등록이라는 전제 조건이 다 갖춰졌다는 뜻이지 둘이 동시에 뛰는 게 예약됐다는 뜻은 아닙니다.

왜 이렇게 토를 다느냐면, 김혜성의 역할이 대주자·대수비이기 때문이에요.
경기 흐름이 안 맞으면 벤치에서 9이닝을 그냥 보낼 수도 있는 자리거든요.
그래서 아래에 확정도별로 한 번 갈라놨습니다.

  • 김혜성, 다저스 NLDS 26인 로스터 포함 10월 4일 새벽 다저스 구단이 투수 12명·야수 14명 구성으로 공식 발표(OSEN·스포티비뉴스·MK스포츠 등 동시 보도).
  • 김하성, NLDS 1차전 9번 타자·유격수 선발 출전 애틀랜타가 10월 4일 03시 51분경 1차전 라인업을 먼저 발표하며 확정(스포탈코리아).
  • 김혜성은 내야수로 등록 베츠·프리먼·먼시·로하스와 함께 내야수 5명 중 한 자리를 차지(다저스 로스터 발표문).
  • 알렉스 콜·로블레스키·드라이어가 로스터에서 제외 김혜성 승격과 맞물려 빠진 이름들이지만, 구단이 "김혜성 때문"이라고 인과를 공식 확인한 건 아니고 최종 명단에서 확인된 결과입니다.
  • 김혜성의 대주자·대수비 한정 기용 전망 디애슬레틱 파비안 아르다야·동아닷컴 등 매체 관측. 구단이 "선발 제외"를 명시 발표한 건 아니에요.
  • 김혜성 vs 김하성 그라운드 맞대결 성사 여부 경기 흐름에 달린 문제라 현재로선 누구도 확정할 수 없는 단계.

H.S.KIM 등번 7번의 애틀랜타 선수와 다저스 6번 유니폼의 선수 2명이 흙 위에서 나란히 서 있는 모습
H.S.KIM 등번 7번의 애틀랜타 선수와 다저스 6번 유니폼의 선수 2명이 흙 위에서 나란히 서 있는 모습

마이너에서 4개월, 어떻게 가을 로스터까지 올라왔을까요?

솔직히 저도 이번 합류 소식 보고 "어? 걔 아직 트리플A 아니었어?" 했거든요.
김혜성의 2026시즌 빅리그 마지막 출전은 5월 28일 콜로라도전이었어요. 2타수 1안타 1득점 찍고, 이틀 뒤인 5월 30일 트리플A 오클라호마시티로 내려갔습니다.
그러니까 넉 달 넘게 메이저 그라운드를 밟지 못한 선수가 10월에 가을야구 명단에 이름을 올린 거예요.

트리플A 성적이 화려했냐 하면, 그것도 아니에요.
85경기 타율 .262, 86안타 3홈런 31타점 58득점, OPS .674에 도루 15개(18시도).
이 숫자만 보고 "콜업각이다" 할 사람은 없죠.

다저스 유니폼의 남성 1명(김혜성)이 화면 중앙에서 상반신까지 나와 위를 보는 자세
다저스 유니폼의 남성 1명(김혜성)이 화면 중앙에서 상반신까지 나와 위를 보는 자세

그런데 두 가지가 그를 끌어올렸습니다.
첫째는 발이에요. 베이스볼 서번트 기준 스프린트 스피드 초속 28.8피트, 2026년 다저스에서 10회 이상 스프린트가 기록된 선수 중 1위입니다. MLB 통산 도루 성공률은 90%(20시도 18성공), 마이너 포함하면 87.9%(33시도 29성공).
둘째는 마이너 포스트시즌 타격감이고요. 트리플A 챔피언십시리즈 4경기에서 안타 6개를 몰아치며 팀 우승에 기여했어요. 정규시즌 내내 .262에 머물던 타자가 가을에 와서 갑자기 방망이가 돌았다는 거죠.

"내 생각에 우리 다저스는 여러 강점을 갖고 있다. 그러나 빠른 발을 가진 선수는 상대적으로 부족하다" — 앤드류 프리드먼(다저스 야구 운영 부문 사장)

프리드먼 사장의 이 말이 사실상 로스터 구성의 설명서였던 셈이에요.
데이브 로버츠 감독도 "그의 주루와 수비를 이용할 수 있을 것"이라고 했고요.
참고로 로버츠 감독은 선수 시절 2004년 ALCS에서 대주자 도루 하나로 역사를 바꾼 당사자입니다. 이 양반만큼 대주자 가치를 체감으로 아는 감독도 드물어요.

다저스 유니폼의 남성 1명(김혜성)이 우측을 향해 글러브를 낀 채 웃는 모습, 외야 배경
다저스 유니폼의 남성 1명(김혜성)이 우측을 향해 글러브를 낀 채 웃는 모습, 외야 배경

다저스는 왜 매년 이 자리를 비워둘까요?

경쟁 기사들이 "김혜성 발이 빠르다"까지는 다 썼는데, 제가 궁금했던 건 다저스가 이 자리를 처음 만든 게 아니라는 점이었어요.
2025 포스트시즌 때도 똑같은 패턴이 있었거든요. 저스틴 딘(현 컵스)이 정규시즌 2타수 무안타였는데도 수비·주루만으로 로스터에 꾸준히 들어갔어요.
즉 다저스는 '타격은 안 되지만 한 가지는 리그 최상급'인 선수를 매년 한 자리 챙겨두는 팀입니다.

구분저스틴 딘 (2025 PS)김혜성 (2026 NLDS)
직전 정규시즌 타격2타수 무안타43경기 타율 .259, OPS .651
로스터 포함 명분수비·주루주루·수비
등록 포지션외야내야수(5명 중 1명)
가을 실적해당 없음(신규)2025 NLDS 4차전 끝내기 득점
로스터 내 비중스페셜리스트 1자리스페셜리스트 1자리

이번 26인 구성을 뜯어봐도 같은 구조가 보여요.
투수 12명, 포수 2명, 내야수 5명, 외야수 4명, 유틸 2명(에드먼·키케), 지명타자 1명(오타니).
포수를 2명으로 묶고 투수를 12명으로 끊으면서 남긴 여유분 중 한 칸이 김혜성 자리예요. 다저스 입장에선 '한 점 승부에서 9회에 쓸 카드'를 하나 사둔 겁니다.

"김혜성과 로트베트에게 가장 높은 가능성을 주겠다. (…) 김혜성은 새롭게 합류한 선수들 가운데 그 어떤 선수보다 오랫동안 팀과 함께 훈련해 왔으며, 단연 가장 효과적인 주자다" — 매체 '다저스 웨이'

다저스 파란색 유니폼을 입은 남성 1명, 선글라스와 캡을 쓴 옆모습으로 손가락을 구부린 포즈
다저스 파란색 유니폼을 입은 남성 1명, 선글라스와 캡을 쓴 옆모습으로 손가락을 구부린 포즈

김하성은 타율 .116인데 왜 선발로 나올까요?

여기가 이번 시리즈에서 제일 설명이 필요한 대목이에요.
김하성의 2026 정규시즌 성적은 51경기 타율 .116, 9타점, 2도루, OPS .359.
오타가 아닙니다. 오렌지카운티 레지스터가 "올해 메이저리그 최악의 타자 중 한 명"이라고 쓸 정도였어요.

그런데도 애틀랜타는 1차전에 그를 9번 유격수로 박았습니다.
이유는 단순해요. 애틀랜타 벤치에 쓸 만한 유격수 백업이 사실상 없습니다. 내야수 등록이 알비스·김하성·올슨·라일리·텔레스 5명뿐이고, 유격수를 볼 수 있는 자원은 마우리시오 듀본 정도예요.
게다가 다저스 1차전 선발이 좌완 타릭 스쿠발이라, 우타자인 김하성을 넣는 플래툰 논리도 맞물렸고요.

브레이브스 유니폼의 남성 1명(김하성)이 화면 우측에서 헬멧·선글라스를 쓰고 있으며 주변에 동료들이 보임
브레이브스 유니폼의 남성 1명(김하성)이 화면 우측에서 헬멧·선글라스를 쓰고 있으며 주변에 동료들이 보임

김하성의 가을 안타 공백도 자주 인용되는 숫자인데, 이건 조심해서 봐야 해요.
마지막 포스트시즌 안타가 2022년 10월 23일 NLCS 4차전(샌디에이고 시절)인 건 매체 공통인데, 공백 일수는 1437일과 1442일이 혼용됩니다. 그러니 약 1440일 안팎으로 이해하시는 게 안전해요.
이번 와일드카드 시리즈에서도 1·2차전 선발로 나와 3타수 무안타 1볼넷 2삼진, 3차전은 벤치였습니다.

다만 김하성이 다저스에 아무 기억도 못 남긴 선수는 아니에요.
8월 애틀랜타-다저스 시리즈에서 다저스를 상대로 끝내기 득점을 기록한 적이 있거든요(마이데일리 언급). 시즌 막판 타격감이 올라오면서 와일드카드 연속 선발을 따낸 흐름도 있고요.
타율 .116짜리 타자가 가을에 한 방 치는 그림, 야구에선 생각보다 자주 나옵니다.

미국 프로야구 선수 1명이 벤치에 앉아 있으며, 브레이브스 팀 유니폼을 입고 있어 김하성이 확인됨
미국 프로야구 선수 1명이 벤치에 앉아 있으며, 브레이브스 팀 유니폼을 입고 있어 김하성이 확인됨

두 사람, 원래 같은 내야를 지키던 사이였죠

이 구도가 유독 재밌게 느껴지는 건 둘의 출발점 때문이에요.
김하성(31세)과 김혜성(27세)은 KBO 키움 히어로즈에서 유격수-2루수 키스톤 콤비로 함께 뛰던 선후배입니다. 서로 공 던져주고 받아주던 사이가, 6년 뒤 미국 포스트시즌에서 상대 유니폼을 입고 만난 거예요.

한국인 선수가 포스트시즌에서 양 팀 로스터에 동시에 이름을 올린 건 2020년 AL 와일드카드 시리즈(탬파베이 최지만 vs 토론토 류현진) 이후 6년 만이라고 MK스포츠가 짚었어요.
그때도 둘이 실제로 맞붙진 않았습니다. 그래서 이번엔 더 보고 싶은 거고요.

샌디에이고 파드리스 갈색 유니폼 7번 H.S.KIM 선수의 뒷모습과 다저스 유니폼의 선수 1명이 나란히 서 있다
샌디에이고 파드리스 갈색 유니폼 7번 H.S.KIM 선수의 뒷모습과 다저스 유니폼의 선수 1명이 나란히 서 있다

김혜성의 가을 이력도 짚고 가면, 그는 이미 한 번 '그 순간'에 서 있던 선수예요.
2025 NLDS 4차전, 필라델피아 상대 연장 11회말 대주자로 투입돼 악송구 틈을 타 끝내기 득점을 올렸습니다. 경기 후 본인 입에서 나온 말이 "죽을 힘을 다해 뛰었다"였고요.
그리고 토론토와의 월드시리즈 7차전엔 연장 11회말 대수비로 나가 우승 순간을 그라운드에서 맞았습니다.
타율로 설명 안 되는 가을 이력이 이미 한 줄 있다는 거, 이게 이번 로스터 포함의 진짜 설득력이에요.

다저스 유니폼의 남성 1명(김혜성)이 화면 중앙에서 배팅하는 자세, 상반신까지 나옴
다저스 유니폼의 남성 1명(김혜성)이 화면 중앙에서 배팅하는 자세, 상반신까지 나옴

숫자가 매체마다 다른데, 어느 게 맞나요?

기사 두세 개 비교해서 읽으신 분들은 숫자가 미묘하게 어긋나는 걸 보셨을 거예요.
헷갈릴 만한 지점만 모아뒀습니다.

  • 김혜성 2026 정규시즌 타율 : OSEN·스포티비뉴스·엑스포츠뉴스·스포탈코리아는 .259, 동아닷컴은 .252. 같은 43경기 성적인데 집계 시점 차이로 보이지만 확인되진 않았어요. 다수 표기는 .259입니다.
  • 김하성 포스트시즌 안타 공백 : 스포탈코리아 한 기사 안에서도 본문은 1437일, 제목·리드는 1442일로 혼용. 기준일(2022년 10월 23일)은 일치하니 약 1440일 안팎으로 보는 게 맞아요.
  • 트리플A 동반 승격자 로난 콥 : 9월 30일 트랜잭션 로그엔 김혜성과 함께 좌완 로난 콥의 승격·훈련 참가가 잡혔는데, 최종 26인 투수 명단엔 콥이 없습니다. 훈련 합류와 로스터 합류는 별개였던 걸로 보여요.
  • 김하성 로스터·선발 확정 톤 : 스포탈코리아는 "선발 출전 기정사실" 톤이었는데, STN뉴스는 "로스터 포함 자체도 100% 보장은 아니다"라며 신중했어요. 보도 시점 차이로 보이고, 결과적으로는 둘 다 선발 확정으로 수렴했습니다.

대형 스타디움 야간 경기 장면, 타자·포수·심판 3명이 홈플레이트 주변에 서 있고 관중석이 가득하다
대형 스타디움 야간 경기 장면, 타자·포수·심판 3명이 홈플레이트 주변에 서 있고 관중석이 가득하다

그럼 1차전은 어떤 그림으로 흘러갈까요?

NLDS 1차전은 한국시간 10월 4일 오전 5시경 다저스타디움에서 열립니다.
다저스 선발은 타릭 스쿠발, 애틀랜타는 오프너 딜런 다드를 세운 불펜 데이예요.
다저스는 정규시즌 100승 62패로 NL 서부 1위, 2번 시드라 와일드카드를 건너뛰고 올라왔고 애틀랜타는 필라델피아를 2승 1패로 꺾고 왔습니다. 두 팀의 포스트시즌 재회는 애틀랜타가 4승 2패로 이겼던 2021 NLCS 이후 5년 만이고요.

김혜성이 나오는 그림은 대략 정해져 있어요.
중후반 접전에서 주자가 필요할 때, 혹은 로버츠 감독이 대타를 쓰고 난 뒤 내야 수비를 메워야 할 때. 디애슬레틱 아르다야 기자가 짚은 시나리오도 정확히 그 두 가지였습니다.

"포스트시즌에서 도루가 얼마나 중요한지 예시를 원하나? 데이브 로버츠 감독에게 물어보라" — 케이티 우(디 애슬레틱 기자)

스튜디오 벤치에 앉아 대기하고 있는 30대 남성 1명, 얼굴이 화면 중앙에 정면으로 보인다
스튜디오 벤치에 앉아 대기하고 있는 30대 남성 1명, 얼굴이 화면 중앙에 정면으로 보인다

그러니까 중계 보실 때 체크할 포인트는 하나예요.
7~9회, 다저스가 1점 차로 묶여 있고 주자가 1루에 나가는 순간.
그때 김혜성이 더그아웃에서 헬멧을 집으면, 수비에 김하성이 서 있는 한 '코리안더비'는 그 자리에서 완성됩니다.
안 나올 수도 있고요. 그게 대주자라는 자리의 운명이니까요.

확정되면 이어서 정리합니다.

표기 단계가 바뀌면 이 글도 갱신됩니다.

이웃 글