김하성 타율 0.116, 美매체 F- 등급 혹평과 FA 거취
안녕하세요, 올해 김하성 경기 꾸역꾸역 챙겨보신 분 계시죠?
저도 새벽에 애틀랜타 라인업 뜨는 거 확인하다가 이름이 없으면 그냥 다시 누웠던 시즌이었어요.
그런데 시즌이 끝나고 나니 현지 매체들이 성적표를 줄줄이 내놓기 시작했는데, 그 등급이 F-더라고요.
F보다 낮은 등급이 있냐는 자기들 농담까지 붙여서요.
지금 확정된 게 뭐고 아직 추측인 게 뭔지, 한 번 제대로 갈라서 정리해볼게요.

지금 상황 한눈에
복잡해 보이지만 뼈대는 간단해요.
김하성은 애틀랜타와의 1년 2000만달러 단년 계약이 끝나 자동으로 FA가 되고, 현지 매체들은 이 계약을 '재앙'·'F- 등급'으로 정리했습니다.
다음 행선지는 아직 아무것도 정해진 게 없어요.
- 2026시즌 최종 성적 : 51경기, 129타수 15안타, 타율 0.116, 0홈런 9타점 11득점 2도루, OPS 0.359
- 포스트시즌 : NLDS 5타수 무안타 2볼넷 1득점, 2·4차전 결장. 애틀랜타는 다저스에 1승 3패 탈락
- 계약 상태 : 옵션 없는 1년 2000만달러 → 시즌 종료로 FA 확정
- FA 개시 시점 : 월드시리즈 종료 다음 날, 이후 5일간 애틀랜타 독점 협상 기간
타율 0.116, 숫자가 먼저 말을 거는 시즌
솔직히 저는 이 숫자를 처음 봤을 때 타수를 다시 세어봤어요.
129타수에 15안타.
한 달 내내 안타 하나 못 치고 지나간 구간이 있었다는 뜻이거든요.
시작은 야구장이 아니라 빙판길이었어요.
지난 1월 한국에서 미끄러지면서 오른손 중지 힘줄이 파열됐고, 미국에서 수술을 받았어요.
회복에 4~5개월이 걸린다는 전망이 나오면서 WBC는 통째로 날아갔고, 개막전도 2년 연속 결장했죠.
5월 중순에야 첫 경기에 나왔는데, 7월에 같은 손가락 염증이 재발해 다시 부상자 명단에 올랐어요.

그래도 중간중간 "아, 이제 올라오려나" 싶은 장면은 있었어요.
8월에 복귀한 뒤 다저스전에서 끝내기 안타를 때렸을 때는 저도 괜히 소리를 질렀거든요.
그런데 그게 반등의 시작이 아니라 거의 하이라이트의 끝이었다는 게 이번 시즌의 잔인한 부분이에요.
타격 손이 멀쩡하지 않은 상태로 들어간 타석이 쌓이면, 결국 숫자가 다 말해버리더라고요.

포스트시즌도 짧았어요.
NLDS에서 5타수 무안타, 2·4차전은 라인업에 없었고, 팀 탈락이 확정된 4차전은 벤치에서 지켜봤어요.
작년 48경기, 올해 51경기.
2년 연속 60경기도 못 채운 선수가 2000만달러를 받았다는 문장은, 아무리 애정으로 봐도 변호가 쉽지 않습니다.

美 매체 혹평 모아보기 — F-부터 '재앙'까지
기사 하나씩 보면 그냥 "또 까는구나" 싶은데, 모아놓으면 결이 좀 보여요.
며칠 사이에 평가가 한꺼번에 쏟아졌거든요.
10월 14일(한국시각) 스포츠토크ATL이 김하성의 2026시즌에 F- 등급을 줬어요.
"김하성에 대해 할 말이 많지 않다. 그는 단 1년 계약이었음에도 불구하고, 구단 역사상 최악의 자유계약선수 영입 중 하나로 기록될 것이다."
"솔직히 말해서, 그가 그 해를 통째로 놓쳤다면 더 나았을지도 모른다. 2000만달러의 완전한 낭비였으며, 결국 애틀랜타의 시즌을 망칠 수도 있었다."
"F-인가요? F보다 낮은 등급이 있나요?"
— 스포츠토크ATL (마이데일리 인용, 2026.10.14)
마지막 한 줄은 자기들끼리 던진 농담인데, 읽는 사람 입장에선 제일 아프더라니까요.
그 전날인 10월 13일엔 ESPN 데이비드 쇼엔필드가 애틀랜타의 올겨울 최우선 과제로 유격수 보강을 지목하면서, 김하성 계약을 두고 "2000만 달러를 투자한 계약은 재앙에 가까웠다"고 적었어요.
같은 날 스포팅뉴스는 더 단호했죠.
"애틀랜타는 김하성에게 돌아가거나, 그저 그런 임시방편으로 돌아갈 수 없다"면서 거너 헨더슨(볼티모어) 같은 빅네임 트레이드로 유격수 자리를 메워야 한다는 쪽에 섰어요.
그보다 며칠 앞선 8~9일경에는 클러치포인트 등이 "김하성은 더 이상 애틀랜타에 맞지 않는다"는 취지의 보도를 내놨다는 전언도 있었습니다.

여기서 중요한 포인트 하나.
이 평가들은 전부 매체의 분석이고, 구단 발표가 아니에요.
애틀랜타가 "우리는 김하성과 끝낸다"고 공식적으로 말한 적은 없습니다.
혹평의 양이 워낙 많아서 결별이 이미 확정된 것처럼 읽히는데, 그건 분위기일 뿐이에요.
그 경계를 아래에서 제대로 갈라볼게요.
확정 vs 추측 — 지금 어디까지가 사실인가
이 글에서 제일 공들인 부분이에요.
기사마다 조각으로 흩어져 있어서, 읽다 보면 추측이 사실처럼 머리에 남거든요.
- 2026시즌 성적 51경기 타율 0.116, OPS 0.359 확정 정규시즌 종료 기준 공식 기록
- 옵션 없는 1년 2000만달러 계약 종료 → FA 자격 획득 2025년 12월 체결된 단년 계약, 시즌 종료로 자동 FA
- 애틀랜타 NLDS 탈락(다저스에 1승 3패), 김하성 5타수 무안타 2026년 10월 포스트시즌 기록
- FA 개시는 월드시리즈 종료 다음 날, 이후 5일간 애틀랜타 독점 협상 MLB 절차상 확정 일정 — 7차전까지 가면 타 구단 계약 가능 시점은 11월 초 전망
- "애틀랜타와 결별이 기정사실" ESPN·스포팅뉴스·스포츠토크ATL 등 매체 관측(10월 13~14일) — 구단 공식 입장은 나온 적 없음
- "1000만달러 이하면 재계약 가치 있다"는 저가 잔류론 브레이브스 투데이 10월 13일 분석 — 소수 의견
- 거너 헨더슨 등 빅네임 트레이드로 유격수 해결 스포팅뉴스 제안 수준, 구단 간 협상 보도 아님
- KBO(키움) 복귀설 블로그·일부 매체에서 거론되나 키움·김하성 측 공식 언급 전무. 마이데일리 인용 업계 관계자는 "양측 모두 미온적"
- 연봉 90% 삭감, 200만달러대 계약설 추정·전망치일 뿐 확정 숫자 없음
- 마이너리그 계약 전망 일부 미국 언론 제기, 반대로 브레이브스 투데이는 "보장 금액 제안받을 가능성이 높다"며 선을 그음
정리하면 확정된 건 성적과 FA 자격, 그리고 협상 일정뿐이에요.
행선지에 관한 모든 문장은 아직 전부 link 단계예요.
그러니까 "김하성 어디 간다더라"로 시작하는 얘기를 들으면, 일단 한 템포 쉬어도 됩니다.

매체끼리 갈리는 다음 행선지 — 세 갈래 시나리오
① 애틀랜타 완전 결별 + 빅네임 영입
현재 가장 목소리가 큰 쪽이에요.
스포팅뉴스는 "그저 그런 임시방편"으로도 돌아갈 수 없다고 못 박고, 거너 헨더슨 트레이드를 거론했어요.
ESPN 쇼엔필드도 유격수 보강을 애틀랜타의 최우선 과제로 꼽았죠.
맥락을 보면 이해가 돼요.
애틀랜타는 댄스비 스완슨이 FA로 떠난 뒤 확실한 주전 유격수를 못 찾고 있었고, 김하성 영입이 바로 그 구멍을 메우려던 카드였거든요.
그 카드가 51경기 타율 0.116으로 끝났으니, 같은 자리에 같은 방식으로 또 투자하기는 부담스럽죠.
다만 헨더슨급 선수를 데려오려면 유망주 출혈이 상당합니다 — 제안 단계와 실제 협상은 거리가 멀어요.
② 저가 재계약으로 잔류
브레이브스 투데이가 내놓은 역발상이에요.
스스로도 소수 의견에 가깝지만, 논리는 눈여겨볼 만합니다.
"애틀랜타가 비교적 적은 거래로 김하성을 다시 데려올 수 있을까. 그는 누군가로부터 보장된 금액을 제안받을 가능성이 높다. 로스터에 포함되지 않은 마이너리그 계약으로 스프링 트레이닝 초청을 받는 것은 어려울 것으로 보인다. 하지만 몇 백만 달러의 계약을 통해 선수는 가치를 회복할 수 있고, 애틀랜타는 2027년을 위한 로스터 보험을 확보할 수 있다."
— 브레이브스 투데이 (마이데일리 인용, 2026.10.13)
금액대로 보면 1000만달러 이하, 현실적으로는 몇백만달러 규모가 거론돼요.
데일리스포츠한국도 "1000만달러대는 어려워 보이지만 그 이하라면 어느 팀이든 부담이 크지 않다"는 절충적 전망을 내놨습니다.
수비는 여전히 증명된 자원이고, 내야 세 포지션을 다 보는 유틸리티라는 점이 이 시나리오의 근거예요.
물론 2000만달러에서 몇백만달러로 떨어지는 걸 선수 쪽이 받아들일지는 또 다른 얘기죠.
③ KBO 복귀
국내에서 제일 많이 돌아다니는 그림이에요.
그런데 여기엔 제도적 제약이 하나 있어요.
김하성은 2020시즌 후 FA가 아니라 포스팅시스템으로 메이저리그에 나갔어요.
그래서 KBO 규약 제68조에 따라, 임의해지 후 복귀하면 해지 당시 소속구단과 계약해야 해요.
즉 김하성이 KBO로 돌아온다면 선택지는 키움 히어로즈 단 하나입니다 — '한화 이글스 영입설'은 제도적으로 성립하지 않습니다.
그 한화설, 검색어로는 꽤 돌아다니는데 구단 발표도 보도 근거도 없어요.
트렌드성 루머에 가깝습니다 (그런 걸로 설렜던 분, 손 들어주실 필요는 없어요).
그리고 복귀 온도 자체도 아직 뜨겁지 않아요.
마이데일리가 인용한 업계 관계자는 "김하성도 키움도 재결합에 미온적"이라고 했고, 양측 공식 접촉 보도는 전무합니다.
참고로 KBO 마지막 연봉은 5억 5000만원이었어요.

그래서 연봉은 얼마나 깎이냐고요?
200만달러대, 90% 삭감 같은 숫자가 돌아다니지만 전부 추정치예요.
확정된 숫자는 하나도 없습니다.
같은 날 갈린 희비 — 김혜성과 김하성
같은 날 포스트시즌 소식이 교차하면서, 국내 중계 화면이 묘했어요.
애틀랜타는 다저스에 탈락하고, 그 다저스 소속 김혜성은 NLCS에 올라갔거든요.
김혜성은 디비전시리즈 4차전 9회말 2루수 대수비로 포스트시즌 첫 출전을 했어요(타석은 없었습니다).
둘 다 키움 출신이고, 지금은 이정후·송성문까지 미국에 있어요.
한 명은 벤치에서 탈락을 지켜보고, 한 명은 리그 챔피언십으로 넘어가는 그림.
야구라는 게 참 야박하더라고요.

FA만 네 번째 — 반복되는 단년 계약의 피로
이번이 처음이 아니라는 게 더 신경 쓰이는 지점이에요.
샌디에이고 4년 2800만달러 계약 후 5년차 상호옵션을 거절하고 바이아웃 200만달러를 받았고, 탬파베이 2년 2900만달러 계약에선 시즌 중 웨이버 공시를 당했어요.
그걸 애틀랜타가 클레임했고, 선수 옵션 1600만달러를 포기한 뒤 2000만달러 단년 계약을 맺었죠.
그리고 또 FA.

고점이 없던 선수도 아니에요.
2023시즌엔 152경기 140안타 17홈런 60타점 38도루, 타율 0.260에 WAR 5.8을 찍고 내셔널리그 유틸리티 부문 골드글러브를 받았어요.
아시아 출신 내야수 최초였죠.
'어썸킴'이라는 별명이 수비로 붙은 선수인데, 지금은 F-를 받고 있어요.
그 낙차가 이번 혹평을 더 크게 들리게 만드는 거고요.

다음에 볼 것 — 11월 초, 신호는 여기서 나온다
이제 시선은 월드시리즈 끝나는 날로 옮겨가요.
그 다음 날 FA가 열리고, 5일간은 애틀랜타만 협상할 수 있어요.
월드시리즈가 7차전까지 가면 타 구단과 계약이 가능해지는 시점은 11월 초로 예상됩니다.
그 5일 동안 뭘 보면 되냐면, 체크포인트는 세 개예요.
첫째, 애틀랜타가 유격수 관련 공식 발표나 트레이드 움직임을 먼저 내는지 — 이게 나오면 결별 쪽으로 기운 신호예요.
둘째, 독점 협상 5일이 조용히 지나가는지 — 재계약 의사가 있으면 보통 이 구간에 접촉 보도가 붙습니다.
셋째, 김하성 측에서 보장계약이냐 마이너계약이냐에 대한 시장 반응 보도가 나오는지.
이 세 개 중 하나라도 움직이면 그때 비로소 link가 talks로 올라가는 거예요.

결별설, 저가 잔류론, KBO 복귀설.
세 갈래 중 어느 쪽에 손을 올리고 싶으신지 궁금하네요.
11월 초에 첫 소식이 뜨면 바로 이어서 정리해 올릴게요.

확정되면 이어서 정리합니다.
표기 단계가 바뀌면 이 글도 갱신됩니다.이웃 글
"마이너 계약이 적당" 김하성 FA 혹평, 어디로 가나
"김하성, 마이너 계약이 적당". 미국 매체에서 이런 제목이 나왔다는 얘기를 듣고 솔직히 한 번 더 읽었어요. 불과 3년 전 골드글러브를 받았던 그 선수인데요.
해외야구
MLB 직장폐쇄 12월 2일 발동, 코리안리거 FA 영향 정리
"샐러리캡과 샐러리 플로어만큼은 절대 타협하지 않겠다."<br>롭 맨프레드 MLB 커미셔너가 현지시간 18일 뉴욕 구단주 회의를 마치고 나와 던진 말이에요.<br
해외야구
김하성 타율 .116, FA 3각 경쟁 판도 — 애틀랜타 복귀 희박 이유
"트레이드는 분명히 우리가 검토해 온 방법이다. 실제로 대화도 나눴다."<br>애틀랜타 야구운영 사장 알렉스 안토폴로스가 오늘(11월 18일) 뉴욕포스트 팟캐스트
해외야구
"유격수 트레이드 논의했다" 김하성 FA, 애틀랜타 사장 발언 배경
요즘 FA 소식 챙겨보는 재미로 아침을 여는데, 김하성 이름이 하루도 안 빠지고 올라와요.<br>타율 .116으로 시즌을 끝낸 선수 이름이 이렇게 자주 보이는 게
해외야구
김하성 필라델피아·시애틀 영입설 등장 이유
타율 0.116짜리 선수를 두 구단이 동시에 쳐다본다는 게 말이 되나요? 저도 처음엔 오타인가 싶었어요. 그런데 11월 9일 필라델피아에서 시작된 얘기가, 11월
해외야구
노시환 김하성 필라델피아 동반설, 커진 이유
먼저 결론부터 말씀드릴게요. 필라델피아가 김하성 영입에 관심 있다는 건 현지 기자의 소식통 인용 보도로 나왔고, 노시환까지 묶는 '동반 영입'은 또 다른 기자의
해외야구